День добрый!
В ЗУП завел в расширении свою роль. В расширение добавил справочник и дал своей роли права на его чтение. Редактирую реквизит имеющий ссылку на этот справочник и не вижу ни одного элемента.
Интересно где собака зарыта?

Права на просмотр и выбор тоже есть?

Наивный вопрос: а пользователю роль расширения назначена?

(1) На "просмотр" и "ввод по строке" да Выбор - не вижу такого варианта
(2) Естественно.

Дал права и на изменения, все равно элементы справочника не видны.

Дал права на просмотр у каждого реквизита в списке появились.
Что за издевательство почему не хватало прав на сам справочник?

потому что у справочника есть реквизиты и стандартные реквизиты..
сначала нужно в редакторе роли правой кнопкой на справочнике "Установить все права" (тут подтянутся флажки на все реквизиты), а потом уже поставить флажки на правах объекта..