На форме две таблицы. Таблица1 и Таблица2 (путь к данным ДанныеТаблица2).
В обработчике события ДЗПриАктивизацииСтроки заполняются ДанныеТаблица2

Задача при интерактивном изменении данных в Таблице 2 откорректировать данные в Таблице1.
Беда в том, что в обработчике события ПриОкончанииРедактирования нельзя вызвать процедуру &НаСервере.

Необходимо получить ЗначениеВСтрокуВнутр(ДанныеТаблица2)
В процедуре &наСервереБезКонтекста этот реквизит недоступен.

ЗначениеВСтрокуВнутр() на клиенте не доступно.

Подскажите пожалуйста, как можно обойти проблему.

(0) Не нужно изобретать квадратноколесный лисапет. Используй событие ПриИзменении() соответсовующей колонки Таблицы2.