Обе формы управляемые, хотя дело происходит в обычном приложении.
Из первой модально открываю вторую, устанавливаю второй первую как владельца.
На второй - динамический список и кнопка.
Юзер осуществляет навигацию по ДС, выбирает строку и жмет кнопку.
При нажатии происходит такое:

ЭтаФорма.ВладелецФормы.Объект[ИмяЗаполняемогоРеквизитаФормыВладельца] = ЭтаФорма.ТекущийЭлемент.ТекущаяСтрока.Ключ;

Значение реквизита меняется, но Форма-приемник (она же форма-владелец) не становится модифицированной - почему?

А, все... можно взвести самому программно.. Прикольно

В свойстве команды, которая открывает диалог есть свойство "Изменяет данные".

М... я переопределяю ПриНачалеВыбора реквизита