Тема для меня новая, так что очень рассчитываю на помощь :)

Есть текст
<HEAD></HEAD><BODY>Array ( [Полное название организации] =&gt; Государственное предприятие "Южная железная дорога" (Государственное предприятие "Южная железная дорога") [Идентификационный код юридического лица] =&gt; 01072609

из него надо получить
Item(0): Полное название организации
Item(1): Государственное предприятие "Южная железная дорога" (Государственное предприятие "Южная железная дорога")

следующий обход
Item(0): Идентификационный код юридического лица
Item(1): 01072609

Подскажите строку Pattern?

а не проще массив через json обработать?

а, 77... был не прав.

Может, того... Лучше борщ? ))

(0) Судя по всему [] - имя,  &gt; - значение.
Все, что есть в стандарте - Найти, Лев, Прав.
Это = если я правильно я поняла задачу...

(3) Да я бы с радостью... ну просто очень надо.

(4) А если каждый раз разные странички надо разобрать?

(6) Странички в чем? Excel? Как перевод страницы организован?

(7) Нет, это часть html страницы.

(8) Фиг его знает...
Как считывание производится?

(9) Вот и я не знаю.
Получила такой API, как разобрать не знаю.

(10) Есть документ html.. как его разобрать и загрузить в 1с 7.7.
Ну, и я бы погуглила.

(0) Pattern
\[([^\]]+)\].+;\s+(.+)\[([^\]]+)\].+;\s+(\d+)
В $1,$2,$3,$4 ваши данные