Коллеги, подскажите, как сделать вот такую вот группировку в скд. И возможно ли это?

Гугл не помог, не знаю как ему объяснить.

Поэтому выкладываю скриншот http://s56.radikal.ru/i151/1505/06/511f13c346f2.jpg

Что б группировка по дням получалась вложенной в группировку "Месяц"

Если Период месяц, с периодичностью в день тогда смотри типовой отчет с динамическим периодом.

Возможно такой вариант.

Создать для одной группировки предопределенный макет и указать направления текста и формат, а остальные группировки стандартно.

имхо, только через обработку (объединение ячеек) таб. док после вывода (метод скомпоновать() )