кто то применял активно джиру для багтрекинга?
как она в сравнении с RedMine например? отличия/преимущества/недостатки?

(0) используем, нормально. из недостатков - цена и java

Я работал немного в ней, но конкретно для багтрекинга она не использовалась, а только как учет текущих задач.
Я думаю, что все зависит от того, как ее настроить и как организовать работу. Это главное. А инструмент можно использовать любой, но при неумелом и неправильном использовании получится обычный Эксель.

Есть у нее пара недостатков - ей надо научиться пользоваться и цена

Используем 3 года, полет нормальный.
Но без доработок, настроили один раз и поехали.

услышал сейчас мнение от одного знакомого, что: JIRA + Confluence = RedMine
при этом первые два платны и монструозны.
в принципе редмайн сам давно юзаю, штука удобная, зачем тогда джира?...