По умолчанию в типовых дополнительные характеристики объектов хранятся в регистре сведений ДополнительныеСведения.

Нужно создать объект со своими дополнительными характеристиками, есть мысль хранить значения не в регистре сведений, а в таблице (отдельной табличной) самого объекта, так они сразу видны.
Насколько приемлем такой вариант?

(0) в ут по моему так и сделанно

При таком методе хранения, при создании запроса в СКД не удается таблицу  документа указать как место хранения значений почемуто.

(2) что не удается??

В конструкторе запроса СКД, на вкладке Характеристики,
Источник значений: таблица
Значения характеристик: в поле нельзя быбрать таблицу документа.

Если делать не таблицу а запрос, то на стадии указания значения характеристики, ошибка ".. неправильный тип поля"

Тип поля должен быть "Характеристика".

(5) не обязательно